logo en soie

Maison / Journal

Qu'est-ce qu'un caftan ? Histoire, tissus et comment le porter

Mis à jour le 13 août 2026

Le kaftan est un vêtement long et fluide à manches larges, à encolure ouverte ou pull-over, et à la silhouette décontractée, qui tombe du genou au sol. Il s'agit du vêtement “taille unique” par excellence, une forme unique qui a fait ses preuves dans des dizaines de cultures depuis plus d'un millénaire. Le mot est entré dans la langue anglaise à la fin du XVIe siècle, en provenance du turc, mais le vêtement lui-même remonte à la Perse antique.

Si vous avez cherché “caftan” et “kaftan” en vous demandant s'il s'agissait de deux choses différentes, vous n'êtes pas seul. C'est en fait le point de confusion le plus courant, alors permettez-moi d'abord de le clarifier.

Kaftan ou Caftan ?

Même vêtement, différentes orthographes. Le mot “caftan” vient de l'orthographe turque, tandis que le mot “caftan” est la translittération française. Les deux termes sont utilisés indifféremment dans la mode, et aucun n'est erroné.

Seule petite distinction à connaître : dans la mode marocaine en particulier, le terme “caftan” fait parfois référence à la version formelle, structurée et lourdement brodée, portée lors des mariages et des célébrations. Mais globalement, kaftan et caftan désignent le même vêtement fluide. Ne réfléchissez pas trop, choisissez une orthographe et tenez-vous en à celle-ci.

D'où vient le caftan ?

Le kaftan est né dans l'ancienne Perse et s'est répandu en Asie centrale et occidentale le long des routes commerciales. Ce qui l'a fait voyager si bien, c'est son côté pratique : un vêtement ample et superposé convient aux climats chauds, aux climats froids et à tout ce qui se trouve entre les deux.

L'Empire ottoman a transformé le kaftan, qui était un vêtement de tous les jours, en quelque chose d'extraordinaire. Les sultans commandaient des caftans en soie, brocart et velours les plus fins, avec des couleurs et des motifs spécifiques réservés aux différents rangs de la cour. Recevoir un kaftan du sultan était un honneur diplomatique. Le palais de Topkapi, à Istanbul, abrite encore des centaines de ces pièces impériales.

Au XVIe siècle, le Maroc avait adopté le kaftan et l'avait placé au cœur de sa tenue vestimentaire. Les carnets de voyage d'Ibn Fadlan, datant du Xe siècle, témoignent de la présence de ce vêtement chez les Turcs, les Rus, les Slaves et les Bachkirs, ce qui prouve que le kaftan était déjà omniprésent en Eurasie bien avant qu'il n'atteigne la mode occidentale.

Le kaftan a perduré non seulement en raison de la tradition, mais aussi parce que sa conception de base est véritablement efficace. Il est difficile de faire mieux qu'une silhouette simple et fluide qui s'adapte à toutes les morphologies et à tous les climats.

une robe kaftan pleine longueur en blanc crème avec des détails brodés complexes
une robe kaftan pleine longueur en blanc crème avec des détails brodés complexes

Dans quels tissus les caftans sont-ils fabriqués ?

Voici un conseil de style à retenir : avec les kaftans, le tissu EST votre code vestimentaire. La même silhouette en coton peut être considérée comme une couverture de plage. En soie, Il s'agit d'une tenue de soirée. La forme ne change pratiquement pas - c'est la matière qui fait tout le travail.

Les tissus traditionnels des caftans sont la laine, le cachemire, la soie et le coton. Les versions modernes ajoutent mousseline de soie, Le mélange est composé d'éléments en cuir, en jersey et en lin.

  • Coton et lin sont les incontournables des saisons chaudes. Respirant et facile à laver, il est parfait pour une tenue de jour décontractée ou pour couvrir un maillot de bain.
  • Soie et satin font entrer le kaftan dans le domaine du formel. Le drapé capte la lumière, le tissu semble intentionnel et vous pouvez en porter un pour un dîner sans avoir l'air mal habillé.
  • Tissus mousseline et transparents Ils sont parfaits pour les looks superposés ou les mariages sur la plage. Ils sont légers et ont un drapé délicat qui les rend très agréables à porter.
  • Jersey est le choix le plus pratique pour la vie de tous les jours. Il est extensible, infroissable et se transporte bien.

Lorsque vous faites du shopping, décidez d'abord de l'occasion, puis choisissez le tissu. Cette décision unique vous décharge de la majeure partie du travail de stylisme.

Comment porter un caftan aujourd'hui

Les caftans ont le vent en poupe en ce moment, et pas seulement en tant que vêtements de villégiature. Les dernières tendances en matière de design incluent des versions hybrides avec des ajouts de capuches, des fronts zippés et des poignets inspirés des vêtements de sport - preuve que la silhouette s'adapte à presque toutes les esthétiques.

La vérité sur le style du kaftan est que la souplesse du vêtement est une caractéristique et non un problème à résoudre. Cette forme décontractée devient une toile vierge. Une ceinture à la taille transforme complètement la silhouette. Des bijoux tape-à-l'œil compensent la simplicité du modèle. Les bonnes chaussures font passer un kaftan du bord de la piscine au restaurant.

Quelques scénarios pratiques :

  • Plage ou station balnéaire : Kaftan en coton ou en lin sur un maillot de bain. Sandales plates. Fait.
  • Soirée : Un kaftan en soie ou en satin avec des sandales à talons et des boucles d'oreilles audacieuses. Une ceinture fine si vous souhaitez définir votre taille.
  • Décontracté, tous les jours : Un kaftan en jersey avec des baskets ou des bottines. Superposez une veste en jean par-dessus par temps plus frais.
  • A la maison : N'importe quel tissu vous convient. Les caftans ont été créés il y a des siècles comme vêtements d'intérieur, et ils excellent toujours dans ce domaine.

Ce que j'apprécie dans les kaftans, c'est qu'ils n'ont véritablement aucune limite de taille, de sexe ou d'âge. Il ne s'agit pas là d'un langage marketing. C'est le résultat naturel d'un vêtement conçu autour du drapé plutôt que de la coupe.

Un caftan est-il fait pour vous ?

Si vous avez lu jusqu'ici, vous connaissez probablement déjà la réponse. Le kaftan est l'un des rares vêtements pour lesquels vous n'avez pas à vous soucier d'une taille précise, d'une morphologie adaptée ou de règles de style compliquées. Commencez par une version en coton ou en jersey pour la vie de tous les jours. Si vous l'aimez - et c'est le cas de la plupart des gens -, investissez dans un modèle en soie pour les occasions qui requièrent quelque chose de plus raffiné. Ce vêtement a survécu à mille ans de cycles de mode pour une raison bien précise : il fonctionne, tout simplement.

Journal

Autres articles de la revue

Parlez-nous de votre projet de soie sur mesure
Veuillez laisser votre message ici, nous vous répondrons dans les 48 heures.
Un ouvrier soulevant un châssis de sérigraphie sur une longue table de sérigraphie à l'usine UR Silk

UR Silk Atelier

Fabriqué sur commande dans notre usine de Hangzhou depuis 2011.

Devis gratuit · Réponse sous 48 heures

Parlez-nous de votre écharpe personnalisée

Indiquez-nous votre motif, le tissu choisi et la quantité souhaitée. Nous vous répondrons en vous proposant un devis, des suggestions de tissus et un calendrier de livraison des échantillons.

  • Pas de quantité minimale pour l'impression numérique
  • Échantillons disponibles sous 7 à 10 jours
  • Correspondance des couleurs Pantone