Un fichier exporté à 300 dpi pour une pochette de 30 cm correspond exactement à 100 dpi sur une écharpe de 90 cm. La boîte de dialogue d'exportation indiquait 300 dans les deux cas.
Le DPI correspond au rapport entre le nombre de pixels du fichier et la pièce finie ; il ne s'agit pas d'un paramètre. Ce chiffre n'a de sens qu'une fois les dimensions finales fixées, et les quatre tailles d'écharpes imprimées par cette usine transforment une norme DPI unique en quatre nombres de pixels différents.
Chaque exigence se traduit par un élément à vérifier par rapport au fichier avant son envoi : format accepté, résolution correspondant au format commandé, référence de couleur que l'écran ne peut pas restituer et dimensions définies pour la pièce finie.
Sept formats sont pris en charge : JPG, TIF, PDF, PNG, AI, CDR et PSD. La distinction qui importe est celle entre les formats vectoriels et matriciels, car c’est d’elle que dépend la pertinence de la question de la résolution.
Un fichier vectoriel (AI, CDR ou PDF contenant des objets vectoriels) est défini par des équations mathématiques plutôt que par des pixels. Il s'adapte à n'importe quelle taille d'écharpe sans perte de netteté, ce qui explique pourquoi le format propre à CorelDRAW figure sur la liste des formats acceptés par cette usine.
Un fichier matriciel (JPG, TIF, PNG, PSD) conserve les dimensions en pixels avec lesquelles il a été enregistré. Toutes les exigences en matière de résolution énoncées dans la section suivante s'appliquent aux fichiers matriciels.
L'étape d'impression réduit encore davantage la liste. A presse numérique réactive permet de reproduire les tons continus, les dégradés et les détails photographiques. Une impression sérigraphique nécessite un ensemble limité de couleurs unies, chacune sur son propre calque, car chaque couleur correspond à un écran distinct et entraîne des frais de mise en place par couleur.
Le format JPG est pris en charge et avec perte. Il convient pour une création photographique exportée une seule fois en taille réelle à partir du fichier de travail, mais ne convient pas aux couleurs unies, aux contours nets ou à un motif répétitif dont les pixels des bords doivent correspondre exactement.
Les fichiers TIF ou PNG conservent tous les pixels présents dans le fichier d'origine.
Avant d'envoyer tout fichier modifiable, convertissez tout le texte dynamique en contours et aplatissez les calques que l'usine n'a pas demandé à voir. Il est préférable de demander à l'usine si elle aplatit en interne les fichiers PSD ou AI comportant des calques ou si elle les renvoie tels quels, avant d'envoyer le fichier.
La résolution des illustrations doit être de 300 DPI ou plus, mesurée au format final d'impression. En appliquant cette valeur aux dimensions de foulards publiées par cette usine et à la largeur standard du tissu, cette instruction unique se traduit par :
| Dimensions finales | Nombre de pixels requis (carré) |
|---|---|
| 30 x 30 cm | 3,543 x 3,543 |
| 50 x 50 cm | 5,906 x 5,906 |
| 90 x 90 cm | 10,630 x 10,630 |
| 140 x 140 cm | 16,535 x 16,535 |
| Largeur du tissu : 114 cm (motifs à disposer sur toute la largeur uniquement) | 13 465 px de large |
La ligne de 114 cm s'applique uniquement aux illustrations occupant toute la largeur d'impression : un motif de bordure, un panneau sur mesure ou une longueur unique. Un motif répétitif au mètre ne correspond pas à un fichier de 13 465 pixels ; il est fourni sous la forme d'une seule tuile à sa taille réelle.
Un motif de 1 920 pixels, ce qui est grand par rapport aux normes d’affichage, reproduit sur une écharpe de 90 cm, présente une résolution de 54 DPI. L’agrandir dans le logiciel de conception entraîne une interpolation des pixels sans ajouter de détails. Le fichier doit être créé dès le départ avec le nombre de pixels souhaité.
La résolution du fichier et celle de la presse sont deux valeurs différentes. Illustrations d'une résolution de 300 dpi ou plus est fourni par le client. Un processeur d'images tramées (RIP) le convertit en un format que la presse imprime à sa propre résolution ; ainsi, aucun client n'a besoin de fournir un fichier en 1 440 DPI.
La couleur sur la soie est définie par une référence physique, et non par ce qui s'affiche à l'écran. Un écran ajoute de la lumière pour rendre les couleurs plus vives ; la teinture sur la soie absorbe la lumière pour les rendre plus sombres. La gamme de couleurs que le tissu peut reproduire correspond au plus petit des deux systèmes, et aucun aperçu à l'écran ne peut la restituer.
Trois mécanismes permettent de répondre à trois questions différentes :
Envoyez le fichier, puis demandez un échantillon d'impression réalisé à partir de ce fichier précis sur le tissu de base commandé. Évaluez la couleur en la comparant à un nuancier physique de soie plutôt qu'à l'écran.
Deux imprimeurs textiles numériques indépendants préfèrent un fichier source RVB à un fichier CMJN, car une conversion prématurée en CMJN entraîne une perte de gamme de couleurs avant même que le profil de couleur propre à l'imprimante ne traite le fichier. Vérifiez auprès de votre fournisseur quel mode couleur il souhaite.
Un imprimeur textile numérique en expose clairement les conséquences : les illustrations sont imprimées telles qu’elles sont fournies, sans vérification ni ajustement supplémentaire. Les dimensions du fichier correspondent à la pièce finie, et non au plan de travail. Les dimensions des foulards proposés sont les suivantes : 30 x 30, 50 x 50, 90 x 90 et 140 x 140 cm.
Un ourlet roulé à la main nécessite un surplus de tissu. D'après les calculs de cette usine, pour obtenir un carré fini de 57 cm de côté, il faut couper un morceau de 60 cm, soit environ 1,5 cm par bord. Pour les autres dimensions, il convient de se renseigner auprès de l'usine concernant la marge par bord.
Pour les tissus vendus au mètre, veuillez fournir un seul motif répétitif à l'échelle 1:1 et en 300 DPI, et non pas des mètres de motif déjà répété. L'usine aligne ensuite les motifs sur la largeur commandée : 114 cm sur un tissu en soie imprimé sur mesure ici, de 135 à 147 cm chez un autre imprimeur.
Prévoyez une marge de 0,5 à 1 cm autour du bord du carreau. Disposez le motif en grille sur au moins trois carreaux de large avant l'envoi afin de vérifier qu'il n'y a pas de joints visibles.
Dimensions d'impression sur une robe droite en soie : jusqu'à 4,2 mm dans le sens de la trame, moins de 1 mm dans le sens de la chaîne. Les lignes fines, les petits caractères et les bordures tracées au ras du bord sont évalués sur un échantillon d'impression, et non à l'écran.
Impression recto-verso et motifs « twilly » Il faut préparer la deuxième face.
Une description du fichier en une seule ligne pour la commande : format, dimensions finales à 300 DPI, référence de couleur par rapport à la carte physique, ainsi que les marges de fond perdu et de ourlet. Indiquez également le motif à répéter et la largeur souhaitée pour le tissu vendu au mètre.
Le format, la résolution, la référence de couleur et les dimensions sont des paramètres que l'acheteur définit depuis son bureau. Un fichier qui répond à ces quatre critères est transmis directement à la presse, sans aller-retour.
Un trait très fin risque de ne pas tenir la pression une fois que l'encre s'est répandue dans le tissage. Une couleur peut ne pas rendre de la même manière sous l'éclairage du magasin que sous la lampe d'épreuvage. Une bordure risque de ne pas résister au décalage de trame qui n'apparaît qu'à pleine largeur.
Le « strike-off » est le seul objet à avoir été en contact à la fois avec la lime et le tissu. Préparez la lime pour qu’elle résiste à tous les tests ci-dessus, puis laissez le tissu répondre à ce que la lime ne peut pas faire.